STICKitGREEK – LET’S ALL BE GREEKS
…Covering the need for uniqueness…
“Stick it Greek” is a new brand presenting a variety of designs inspired from ancient Greek pottery and other exceptional motifs of the Greek ceramics, in addition to traditional forms originating from the Greek architecture and interior design applications. Moreover, it is stimulated by folklore drawings-icons deriving from graphic design practices. As a result these designs are interpreted into new original “icons” and “creations”.
Two Greek creators-artists, a painter and an industrial designer, a father and a daughter (Elias Dekoulakos b.1929-1998 and Angeliki Dekoulakou b.1977), combine their artistic creativity, their culture, knowledge and aesthetics, with definitive purpose to expand drawings, forms, motifs and patterns.
Furthermore, the name “Stick it Greek” is naturally connected with the Greek phrase “kolla to”, which means “let’s shake hands” (give me five). The use of it as a sticker and this extra meaning of the word, give a happy tone to the genuine concept of this brand. How can a Greek word and a product connect to each other? How Greek hospitality and friendship can interact with the design of a sticker? We could then say:
“Stick a sticker, kolla to, let’s shake hands and become friends, LET’S ALL BE GREEKS!”
The need of the market for new exceptional designs that are not created that simply, is an important element which needs consideration. After all, this is an artist’s job. Therefore, such a conception addresses to everybody who seek for new products and ideas. By reinstating tradition through the artistic procedure of Art, a modern elegance is provided to it. Consequently, forms inspired essentially by nature, sea, insects, flowers, etc., become the basic theme of this innovative inspiration.
The applications can be infinite: everyday use stickers, for the house/office (they can be placed on a desk-wall-window or other decorations) or even as gifts. Furthermore, stickers for cars’ windows, decals (stickers) for kitchen and bathroom tiles, or fine wallpaper-tapestry motifs. Magnets for the fridge or elsewhere, metallic objects such as gadgets for the keys, coaster etc. This concept is going to be completed with personal designs-jewellery for the body, like the temporary “metallic” tattoos
High quality printing of the product and special care in the packaging design, add a personal character. The designs are produced in Greece and are sold worldwide. For more information you can contact the email: info@stickitgreek.gr
…Creating diverse designs for everyday life…
STICKitGREEK – LET’S ALL BE GREEKS
…Καλύπτοντας την ανάγκη για μοναδικότητα…
Το “Stick it Greek” είναι ένα νέο brand, που προβάλει μια μεγάλη ποικιλία σχεδίων εμπνευσμένα από την αρχαία Ελληνική αγγειοπλαστική και άλλα ιδιαίτερα μοτίβα της Ελληνικής κεραμικής, καθώς επίσης από παραδοσιακές φόρμες που βρίσκονται στην Ελληνική αρχιτεκτονική και σε άλλες εφαρμογές της εσωτερικής διακόσμησης. Επιπλέον, εμπνέεται από λαϊκά σχέδια-εικόνες που βρίσκονται σε γραφιστικές εφαρμογές. Ως αποτέλεσμα, τα σχέδια αυτά ερμηνεύονται ως νέες μοναδικές «εικόνες» και «δημιουργήματα».
Δύο Έλληνες δημιουργοί-καλλιτέχνες, ένας ζωγράφος και μια βιομηχανική σχεδιάστρια, ένας πατέρας και μία κόρη (ο Ηλίας Δεκουλάκος γ.1929-1998 και η Αγγελική Δεκουλάκου γ.1977), συνδυάζουν την δημιουργικότητά τους, την κουλτούρα τους, τις γνώσεις τους και την αισθητική τους, με σκοπό να εμπλουτίσουν σχέδια, φόρμες και μοτίβα.
Επιπρόσθετα, το όνομα “Stick it Greek” έχει φυσικά συνδεθεί με την Ελληνική φράση «κόλλα το», που σημαίνει «έλα να δώσουμε τα χέρια». Η χρήση του ως αυτοκόλλητο και αυτή η επιπρόσθετη έννοια που έχει, δίνουν έναν χαρούμενο τόνο στο ιδιαίτερο κόνσεπτ της μάρκας αυτής. Πώς μπορεί μια Ελληνική λέξη και ένα προϊόν να συνδυαστούν μεταξύ τους; Πώς γίνεται η Ελληνική φιλοξενία και η φιλία να αλληλοεπιδράσουν με το σχέδιο ενός αυτοκόλλητου; Θα μπορούσαμε λοιπόν να πούμε:
«Κόλλησε ένα στίκερ, κόλλα το, ας δώσουμε τα χέρια να γίνουμε φίλοι, ως Έλληνες!».
Η ανάγκη της αγοράς για μοναδικά σχέδια τα οποία δεν δημιουργούνται τόσο εύκολα, είναι ένα σημαντικό στοιχείο που πρέπει να ληφθεί υπόψη. Άλλωστε αυτό είναι και η δουλειά του καλλιτέχνη. Γι’ αυτό τον λόγο μια τέτοια σύλληψη, απευθύνεται σε όλους όσοι αναζητούν νέα πράγματα και ιδέες. Με την ανανέωση της παράδοσης μέσω της δημιουργικής διαδικασίας της Τέχνης, προσδίδεται έτσι μία μοντέρνα κομψότητα. Ως αποτέλεσμα, φόρμες εμπνευσμένες από τη φύση, τη θάλασσα, έντομα, λουλούδια κ.α, γίνονται το βασικό θέμα της καινούργιας αυτής έμπνευσης.
Οι εφαρμογές μπορούν να είναι απεριόριστες: αυτοκόλλητα καθημερινής χρήσης για το σπίτι/γραφείο (μπορούν να τοποθετηθούν πάνω σε τραπέζι-τοίχο-παράθυρο ή άλλες διακοσμήσεις) ή επίσης για δώρα. Αυτοκόλλητα για τα τζάμια του αυτοκινήτου, χαλκομανίες νερού (αυτοκόλλητα) για τα πλακάκια της κουζίνας και του μπάνιου, ή αυτοκόλλητα με φίνα μοτίβα ως ταπετσαρίες σε τοίχο. Μαγνήτες για το ψυγείο ή άλλες επιφάνειες, μεταλλικά αντικείμενα όπως πορτκλέ, σουβέρ κτλ. Το κόνσεπτ αυτό θα ολοκληρωθεί με προσωπικά σχέδια-κοσμήματα για το σώμα, όπως είναι τα προσωρινά «μεταλλικά» τατουάζ.
Η καλή ποιότητα στην εκτύπωση του προϊόντος και η προσεγμένη συσκευασία του, προσθέτει σε αυτό έναν πιο προσωπικό χαρακτήρα. Τα σχέδια γίνονται παραγωγή στην Ελλάδα και πωλούνται διεθνώς. Για πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε στο email: info@stickitgreek.gr
…Δημιουργώντας ιδιαίτερα σχέδια για την καθημερινή ζωή…
StickitGreek 